1 NEO LogÃstic Group S.A. (España)   Â
Cerrito146 10th floor Buenos Aires - Argentina  Â
(54 11)35298696 Fax: (54 11)43832332Â Â Â
www.neo-logistics.com
Email: info@neo-logistics.com.ar
Â
Administración Portuaria Integral S.A. de C.V. (México)   Â
Calle RÃo Tamesà km. 0+800 lado sur, Puerto Industrial de Altamira-Altamira - México  Â
260-6078 Fax: 260-6071Â Â Â
www.puerto-de-altamira.com.mx
Email: ilopez@puertoaltamira.com.mx
Â
Agrupación per a la Promoción del Port de Tarragona (España)   Â
C/Anselm Clavé, núm. 2 -1er.pis - Tarragona  Â
+34 977 250 580 Fax: 34 977 214 265Â Â Â
www.apportt.com
Email: apportt@porttarragona.es
Â
Ancona (Italia) Â Â Â
Molo S. MarÃa - Ancona  Â
(+39 071)207891 Fax: (+39 071)2078940Â Â Â
www.autoritaportuale.ancona.it/
Email: info@autoritaportuale.ancona.it
Â
Audilimited (Colombia)Â Â Â Â
Terminal marÃtimo Muelles El Bosque - Cartagena -Colombia  Â
662-5042 Â Â Â
Email: audilimited@elbosque.com
Â
Aurtoridad Portuaria de Valencia (España)   Â
Av. Muelle del Turia, s/nro. 46024 Valencia  Â
Teléfono : 34 96 393 95 00 Fax: 34 96 393 95 99  Â
Web:www.valenciaport.com
Email: apv@valenciaport.com
Â
Autoridad Portuaria de Alicante (España)   Â
Muelle de Poniente Nro. 11 - 03001 Alicante  Â
Teléfono : 34 965 130095 Fax: 34 965 130034  Â
Email: alicante@alicante.portel.es
Â
Autoridad Portuaria de Cartagena (España)   Â
Plaza de Héroes de Cavite 30210 Cartagena(Murcia)  Â
34-368-325800 Â Â Â
www.apc.es
Â
Autoridad Portuaria de la BahÃa de Algeciras (España)   Â
Pº de la Conferencia, s/n  11207 Algeciras  Â
34 956 58 54 00 Fax: 34 956 58 54 43Â Â Â
www.apba.es
Email: apba@apba.es
Â
Autoridad Portuaria de MarÃn y RÃa de Pontevedra (España)   Â
Avenida de las Corbaceiras s/n 36002 Pontevedra (España)  Â
Teléfono : +34 986 85 52 00 Fax: +34 986 84 01 93  Â
www.apmarin.com/es_home.php
Email: sac@marin.portel.es
   Â
Autorita Portuale di Bari (Italia)Â Â Â Â
molo San Vito - Stazione Maritima Passeggeri 70122 Bari  Â
39 80 5244488 Fax: 3980 5245449Â Â Â
Â
Autoritat Portuaria de Baleares (España)   Â
Moll Vell 3 07012 - Palma de Mallorca  Â
34 971 715100 Â Â Â
Email: baleares@baleares.portel.es
Â
Balboa (Panamá)   Â
Amulfo Arias M. Ave. Bldg 39, P.O.Box 637, Balboa, Ancón, Panamá  Â
507 232 6025 Fax: 507 232 5380Â Â Â
www.hph.com.hk
Â
Barbados (Barbados)Â Â Â Â
University Row, Princess Alice Highway, Bridgetown, Barbados, West Indies  Â
(246) 430-4700 Â Â Â
www.barbadosport.com
Â
Barcelona (España)   Â
Edificio Portal de la Pau, Portal de la Pau, 6 ,08039 Barcelona  Â
93 306 88 00 Fax: 93 306 88 11Â Â Â
www.apb.es
Email: marketing@apb.es
Â
Bunbury (Australia)Â Â Â Â
Po Box 4 - Bunbury 6231Â Â Â
08-9721-2800 Fax: 08-9721-8253Â Â Â
www.byport.com.au
Email: byport@byport.com.au
Â
Bureau of Port and Harbor, Tokyo Metropolitan Government (Japón)   Â
8-1 Nishishinjuku 2-chome Shinjuku-ku Tokyo 163-8001, Japan  Â
Teléfono : 81-3-5320-5524 Fax: 81-3-5388-1575  Â
Web:www.kouwan.metro.tokyo.jp/english/port/outline.htm
Â
Cagliari (Italia)Â Â Â Â
Stazione MarÃtima - Molo Sanita  Â
39 70 679531 Fax: 39 70 67953345 Â Â
Â
CARBOCLOR SA (Argentina)Â Â Â Â
Arribeños 756  Ciudad de Zarate    Â
Buenos Aires  ARGENTINA  Â
(0054)3487 420524 / 3487 438562 Fax: int. 16Â Â Â
www.carboclor.com
Email: cia@carboclor.com
Â
Carbosan (Colombia)Â Â Â Â
calle 10 No 12a 10 - Magdalena - Colombia  Â
575- 4211311 Â Â Â
Email: pgomez@spsm.com.co
Â
Cerro Free Port S.A. (Uruguay)Â Â Â Â
Av. Gral. Eduardo da Costa s/n, Montevideo, Uruguay (12800)Â Â Â
598-2-1921 Fax: 598-2-311.7443Â Â Â
www.cerrofreeport.com.uy
Â
Chiapas (Méjico)   Â
Boulvard Gustavo DÃaz Ordaz Numero 11 Colonia Cedros de Erika.- Chiapas - México  Â
01 962 62 8 94 50 ext. 1600 Fax: 01 962 62 8 94 50 ext. 1600Â Â Â
www.sde.chiapas.gob.mx
Email: sedeca@sde.chiapas.gob.mx
Â
CÃa. Puerto de Coronel S.A. (Chile)Â Â Â Â
Av. Carlos Prat N 40 - Concepción - Chile  Â
56/41/710303 Fax: 56/41/711555Â Â Â
www.puertodecoronel.cl
Email: volivares@puertodecoronel.cl
Â
CompañÃa Puerto de Coronel S.A. (Chile)   Â
Av. Carlos Prat N 40 VIII Región-Concepción-Chile  Â
56/41/710303 Fax: 56/41/711555Â Â Â
www.puertodecoronel.cl
Email: volivares@puertodecoronel.cl
Â
Copag sac (Perú)   Â
Los Tulipanes 180 lima 15Â Â Â
Lima  Â
511-3603235 Fax: 511-3603235Â Â Â
Email: constructorespag@latinmail.com
Â
Corpus Christi (E.E.U.U...)Â Â Â Â
222 Power Street 78401 - P.O. Box 1541, 78403Â Â Â
361-882-5633 Fax: 361-882-7110Â Â Â
www.portofcorpuschristi.com
Email: eddie@pocca.com
Â
Edén (Australia)   Â
Main Jetty PO Box 137Eden NSW 2551Â Â Â
(02) 6496 1719 Fax: (02) 6496 3024Â Â Â
www.eden.nsw.gov.au
Email: edenpilot@maritime.nsw.gov.au
Â
Falkenbergs Terminal (Suecia)Â Â Â Â
0046 (0) 346-556 07 Fax: 0046 (0) 70-695 83 22Â Â Â
Web:www.falkenbergs-terminal.se
Email: clas.swenson@falkenbergs-terminal.se
Â
Fleetwood (Inglaterra)Â Â Â Â
Lancashire FY7 6PP Fleetwood  Â
(01253)872323 Fax: (01253)777549Â Â Â
www.fis.com/fleetwood/
Â
Frigofrut S.A. (Uruguay)Â Â Â Â
Ruta 12 y Baygorria 70101 Nueva Palmira  Â
598 544 6480 Fax: 598 544 6482Â Â Â
www.frigofrut.com. uy  Â
Email: frigofrut@frigofrut.com.uy
Â
Gulftainer Co. Ltd. (Emiratos Ãrabes)Â Â Â Â
P.O.Box  225 - Sharjah  Â
971-6-5724201 Fax: 971 6 5724711Â Â Â
www.gulftainer.com
Â
Haifa (Israel)Â Â Â Â
www.haifaport.org.il
Email: shaulf@israports.org.il
Â
Halifax (Canadá)   Â
P.O. Box 336 -Halifax, Nova Scotia - Canadá  Â
(902) 426-8222 Fax: (902) 426-7335Â Â Â
www.portofhalifax.ca
Â
Helsingborg (Suecia)Â Â Â Â
SE-251 08 Helsingborg  Â
+46 (0) 42 10 63 00 Fax: +46 (0) 42 28 22 99Â Â Â
www.port.helsingborg.se
Email: information@port.helsingborg.se
Â
Hutchison Port Holdings: (Hong Kong)Â Â Â Â
Container Port Road SouthKwai Chung, Hong Kong  Â
852-2619 7888 Fax: 852-2480 4765Â Â Â
www.hph.com.hk
Email: gca@hph.com.hk
Â
Iskenderun (TCDD) (TurquÃa)Â Â Â Â
TCDD Liman Isletmesi Mudurlugu Iskenderun - Turkey  Â
(326) 614 00 44 and 47 -48 Fax: (326) 613 24 24Â Â Â
Â
Jacksonville (E.E.U.U.)Â Â Â Â
P.O. Box 3005 2831 Talleyrand Avenue Jacksonville, FL 32206-0005 USAÂ Â Â
(904) 630-3080 Fax: (904) 630-3060Â Â Â
www.jaxport.com
Email: info@jaxport.com
Â
Yakarta Container Port (Indonesia)Â Â Â Â
Jakarta Stock Exchange Building Tower II, Suite 1902, 19th Floor Alan Jendral Sudirman Kay, 52-53Jakarta Selatan 12190Â Â Â
62-21-515 4778 Fax: 62-21-515 4775 / 62-21-515 4771Â Â Â
Â
Kaohsiung (Taiwán)   Â
886-7-561-2311 Fax: 886-7-562-2127Â Â Â
www.khb.gov.tw
Email: admin@mail.khb.gov.tw
Â
Kembla (Australia)Â Â Â Â
Cnr Military & Darcy Roads Port Kembla NSWÂ Â Â
(61 2) 4275 0132 Fax: (61 2) 4276 2142Â Â Â
www.kemblaport.com.au
Â
Kemin (Finlandia)Â Â Â Â
Valtakatu 26, 94100 Kemi  Â
016 - 259 111 Fax: 016 - 259 220Â Â Â
www.kemi.fi
Email: kirjaamo@kemi.fi
Â
Kokkola (Finlandia)Â Â Â Â
Satamakatu 53 -67900 Kokkola  Â
+358 (0)6 8242 400 Fax: +358 (0)6 8242 444Â Â Â
www.port.of.kokkola.fi
Email: satama@kokkola.fi
Â
La Spezia (Italia)Â Â Â Â
VÃa del Molo 1 - 19100 La Spezia  Â
0187 546320 Fax: 0187 599664/546318Â Â Â
www.portolaspezia.it
Email: info@portolaspezia.it
Â
Lappeenranta-Mustola (Finlandia)Â Â Â Â
Kipparinkatu 1FIN-53100 Lappeenranta  Â
Teléfono : +358 5 616 6073 Fax: +358 5 616 6075  Â
www3.lappeenranta.fi
Â
Lázaro Cárdenas (México)   Â
Av. Lázaro Cárdenas Nro. 1 Col. Centro CP 60950 L. Cárdenas Michoacán  Â
52 7535321723 Fax: 52 753537540Â Â Â
www.apilac.com.mx
Â
Libra Termináis (Brasil)   Â
5 11 3071-3606 Fax: 55 11 3071-3605Â Â Â
www.libraterminais.com.br
Â
Maceió (Brasil)   Â
www.portodemaceio.com.br
Email: rose@portodemaceio.com.br
Â
Maracaibo (Venezuela)Â Â Â Â
Av. 2 El Milagro - Maracaibo - Venezuela  Â
(54 0261)723-1959 Â Â Â
www.puertodemaracaibo.com
Email: puertomcbo@netuno.net.ve
Â
Montevideo Harbour South America Ltda. (Uruguay)Â Â Â Â
Colón 1498 of. 501 -CP:11000 - Montevideo - Uruguay  Â
598-2-9170056 Fax: 598-2-9170038Â Â Â
www.mhsa-uy.com
Email: mhsa@mhsa-uy.com
Â
Montreal (Canadá)   Â
Port of Montreal Building - Wing No. 1, Cite du Havre- Montreal, Quebec  Â
(514) 283-7011 Fax: (514) 283-0829Â Â Â
www.port-montreal.com
Email: info@port-montreal.com
  Â
Northport (Malasia)Â Â Â Â
Bernhard (146850-A) Jalan Pelabuhan , Northport P O Box 234 42009 Port Klang  Â
Teléfono : 603 3169 8888 Fax: 603 3169 8822  Â
www.wap.northport.com.my
Email: info@northport.com.my
Â
Pascagoula (E.E.U.U.)Â Â Â Â
P.O. Box 70 Pascagoula, Mississippi -39568-0070Â Â Â
(228) 762-4041 Fax: (228) 762-7476Â Â Â
www.portofpascagoula.com
Email: info@portofpascagoula.com
Â
Penang Port Sdn. Bhd. (Malaysia)Â Â Â Â
1, King Edward Place, P.O. Box 1204, 10710 Penang  Â
604 210 2211 Fax: 604 263 4792Â Â Â
www.penangport.com.my
Â
Philadelphia Port Authority (Argentina)Â Â Â Â
San MartÃn 390 - 2do. piso (1004)Â Â Â
(54 11) 4394-0888 Â Fax: (54 11) 4325-5329Â Â Â
Email: prpaarg@rodmangrundy.com.ar
Â
Philadelphia Regional Port Authority (Estados Unidos)Â Â Â Â
3460 N Delaware Avenue Philadelphia PA 19134Â Â Â
215 426 2600 Fax: 215 426 6800Â Â Â
philaport.com
Â
Pori (Finlandia)Â Â Â Â
Merisatamantie 13 28880 Pori  Â
(02) 621 2600 Fax: (02) 621 2630Â Â Â
www.pori.fi/
Email: info.port@pori.fi
Â
Port & Harbour Bureau City of Yokohama (Japón)   Â
2 Yamashita-cho -Naka-ku, Yokohama 231-0023 Japan  Â
81-45-671-2880 Fax: 81-45-671-7158Â Â Â
www.city.yokohama.jp/me/port/index-e.html
Email: portoubo@city.yokohama.jp
Â
Port Authority Brugge-Zeebrugge (Bélgica)   Â
Vandammehuis, Isabellalaan 1, B-8380 Zeebrugge, Belgium  Â
32 (0)50 54 32 11 Fax: 32 (0)50 54 32 24Â Â Â
www.zeebruggeport.be
Email: mbz@zeebruggeport.be
Â
Port Autonome D´Abidjan (Costa de Marfil)   Â
BP V85 Abidjan  Â
21 23 80 00 Fax: 21 23 80 80Â Â Â
www.paa-ci.org
Email: info@paa-ci.org
Â
Port of Tacoma Administration Office Information (E.E.U.U)Â Â Â Â
One Sitcum Plaza, Tacoma, WA 98421Â Â Â
253-383-5841 Fax: 253-593-4534Â Â Â
www.portoftacoma.com
Email: bcampbell@portoftacoma.com
Â
Puerto Caacupé-mi (Paraguay)   Â
Soldado Quintana y Calle 34 - Zeballos Cué - Paraguay  Â
595-21-292471 Fax: 595-21-292471Â Â Â
www.caacupe-mi.com.py
Email: comercial@caacupe-mi.com.py
Â
Puerto de Cannes (Francia)Â Â Â Â
Chamber of Commerce Harbour Office 06400 Cannes - France  Â
33 4 92 98 70 00 Â Â Â
Email: Port.cannes@cote-azur.cci.fr
Â
Puerto de Chacabuco (Chile)Â Â Â Â
Avda. Bdo. O’Higgins s/n°. Pto. Chacabuco XI Región Chile  Â
(56 67) 351189 Fax: (56 67) 351198Â Â Â
www.portchacabuco.cl
Email: info@chacabuco.cl
Â
Puerto de la BahÃa de Cádiz (España)   Â
Plaza de España, 17 -11006 Cádiz  Â
956 240 402 Fax: 956 240 476Â Â Â
www.puertocadiz.com
Email: apardo.@puertocadiz.com
Â
Puerto de Miami (E.E:U.U.)Â Â Â Â
1015 North America Way, Miami, Florida 33132Â Â Â
305 371 7678 Fax: 305 347 4843Â Â Â
www.miamidade.gov/portofmiami
Email: portofmiami@miamidade.gov
Â
Raahe (Finlandia)Â Â Â Â
Lapaluodontie 342, FIN-92180 Raahe  Â
+358 8 439 3930 Fax: 358 8 439 3932Â Â Â
www.portofraahe.fi
Email: port@raahe.fi
Â
Rauma (Finlandia)Â Â Â Â
Hakunintie 19 26100 Rauma  Â
(02) 834 4712 Fax: (02) 822 6369Â Â Â
www.portofrauma.com
Email: harbour.office@portofrauma.com
Â
Rouen (Francia)Â Â Â Â
34, Boulevard de Boisguilbert B.P. 4075 -76022 Rouen Cedex 3Â Â Â
33.(0)2.35.52.54.56 Fax: 33.(0)2.35.52.54.13Â Â Â
www.rouen.port.fr
Email: dg@rouen.port.fr
Â
Sagunto Multipurpose Terminal (España)   Â
Muelle Sur s/nro. 46520 - Puerto de Sagunto - Valencia  Â
34 96 265 61 00 Fax: 34 96 265 61 03Â Â Â
www.marvalsa.com
Email: mv-sagunto@marvalsa.com
Â
Santos - Codesp (Brasil)Â Â Â Â
Avda. RodrÃguez Alves s/nro. - Macuco - Santos  Â
Sao Paulo  Â
13 3234 7000 Fax: 13 3222 3068Â Â Â
www.portodesantos.com
Email:Â
  Â
Seattle (E.E.U.U.)Â Â Â Â
P.O. Box 1209Â Â Â
(206) 728-3000 Â Â Â
www.portseattle.org
Email:Â
Â
Superintendencia Do Porto de Itajai (Brasil)Â Â Â Â
R. Blumenau, 05 cp. 88300000 Itajai  Brasil  Â
55 47 341 8016 Fax: 55 47 341 8075Â Â Â
www.portoitajai.com.br
Email: marketing@portoitajai.com.br
Â
Taichung Harbor (Taiwán)   Â
No.2 ,Chung-Chi Rd., Sec. 3, Wu-Chi ,Taichung County ,Taiwan ,ROCÂ Â Â
886-4-26562611 Fax: 886-4-26565720Â Â Â
Email: director@mail.tchb.gov.tw
Â
Tanjung Pelepas (Malaysia)Â Â Â Â
Block A, Wisma PTP, TST 507, 81560 Gelang Patah, Johor  Â
07 504 2222 Fax: 07 504 2166Â Â Â
www.ptp.com.my
Email: ptp@ptp.com.my
Â
Taranto (Italia)Â Â Â Â
Porto Mercantile, 74100 Taranto  Â
39.0994711611 Fax: 39.0994706877Â Â Â
Email: authority@port.taranto.it
Â
Tarragona (España)   Â
Paseo de la Escullera, s/n 43004 Tarragona  Â
977 259 400 Fax: 977 259 499Â Â Â
www.porttarragona.info/castellano/contacte.htm
Email: porttgna@porttarragona.es
Â
Terminal Cuenca del Plata (Uruguay)Â Â Â Â
Puerto de Montevideo (11000)Â Â Â
(005982) -915.8556 Fax: (005982) 916.0550Â Â Â
www.terminalcuencadelplata.com.uy
Email: rodolfo.laporta@katoennatie.com
Â
Terminal MarÃtima de Toulouse (Francia)Â Â Â Â
Zac de ST-Jean route de Canals. 82170 Grisolles  Â
05 63 27 07 63 Fax: 05 63 27 23 36Â Â Â
www.tmtoulouse.com
Email: info@tmtoulouse.com
Â
Terminal MarÃtima de Zaragoza (España)   Â
Camino de la Cogullada, s/n, Mercazaragoza, carrer P. 50014 Zaragoza  Â
976 464 439/38 Fax: 976 476 406Â Â Â
www.tmzaragoza.com
Email: tmzaragoza@tmzaragoza.com
Â
Terminal NavÃos (Uruguay)Â Â Â Â
Nueva Palmira  Â
www.naviosterminals.com
Â
Terminal Polivalente Castellón (España)   Â
Muelle Centenario, s/n (12100 )Castellón  Â
34 964 28 21 91Â
www.tpcastellon.com
Email: tpcastellon@tpcastellon.com
Â
Valencia Conteiner Terminal (España)   Â
Muelle PrÃncipe Felipe s/nro. (46024) Valencia  Â
34 96 393 83 33 00 Fax: 34 96 393 83 30Â Â Â
www.marvalsa.com
Email: mv@marvalsa.com
Â
Vancouver Port Authority (Canadá)   Â
100 The Pointe-999 Canada Place-Vancouver, B.C. V6C 3T4 Canada  Â
604 665 9000 Â Â Â
www.portvancouver.com
Email: harbour_master@portvancouver.com
Â
Virginia Port Authority (E.E:U.U.)Â Â Â Â
600 World Trade Center, Norfolk, VA 23510Â Â Â
757 683 8000 Fax: 757 683 8500Â Â Â
Â
Vitoria (Brasil)Â Â Â Â
Av. Getúlio Bargas 556 - Centro - Vitoria  Â
55-27-3132-7314 Fax: 55-27-3132-7313Â Â Â
www.portodevitoria.com.br
Email: fala@codesa.gov.br
Â
Windsor Port Authority (Canadá)   Â
251 Goyeau St., Suite 502 Windsor, Ontario, N9A 6V2Â Â Â
(519) 258 5741 Fax: (519) 258 5905Â Â Â
www.mnsi.net/~harbour/home.html
Email: wpa@portwindsor.com
Â
Yamba (Australia)Â Â Â Â
Yamba NSW 2464Â Â Â
(61) (2) 9563 8685 Fax: 61) (2) 9563 8664Â Â Â
www.yamba.nsw.gov.au/
Email: kdillon@maritime.nsw.gov.au
  Â
    Â
Â
Buenos Aires, Argentina